Lyric 슬픔속에 그댈 지워야만 해(I Have to Forget You)

Various Artists – K팝 스타 시즌4 – 캐스팅 오디션
정승환, 박윤하
Genre: Ballad, Pop
Language: Korean

 

창가에 불어오는 가을 바람은
Changkae bureooneun gaeul barameun
Autumn wind blowing on the window

텅 빈 마음을 스쳐가는데
Teong bin maeumeul seucheokaneunde
Pass my empty mind

차가워진 벽에 기대어
chagawojin byeoge gidaeo
I lean against the wall that has grown cold

멀리 밝아오는 새벽하늘 바라보아요
meorri baleo oneun saebyeokhaneul baraboayo
And look far away toward the dawn sky that is gradually getting lighter

보고 싶지만 가까이 갈 수 없어
bogosipjiman kakkai gat su obseo
I miss you, but I can’t get closer to you

이젠 그대 곁을 떠나가야해
ijen keudae kyeoteul ddeo nagayahae
Now I have to leave you.

외로웠었던 나의 메마른 그 두 눈에
weirowosseoten naeui memareun keu doo noone
you gave me big and warm love

크고 따뜻한 사랑을 주었던
kheuko ddaddeuthan sarangeul jueosteon
love that warmed me when I was Lonely

그대 곁을 이제 떠나는 것을
Keudae kyeoteul ije tteonaneul geoseul
Although I might regret it

후회할지도 모르지만
Huheojaljido moreujiman
The fact that I have to leave you now

그댈 사랑하기 때문이야
Keudael saranghagi ddaemuniya
I leaving because  I love you

이제 나는 사랑하는 건
ije naneun saranghaneun geon
the fact that i will always love only you

잊을 수는 없지만
ijeseul suneun eobjiman
Is something that i wont forget

슬픔 속에 그댈 지워야만 해
Seulpeun soge keudael jiwonyaman hae
In my sadness, I have to erase you from my memori

그대 곁을 이제 떠나는 것을
keudae kyeoteul ije ddeonaneun geoseul
Leaving you now

그대 곁을 이제 떠나는 것을
keudae kyeoteul ije ddeonaneun geoseul
Leaving you now

후회할지도 모르지만
Huheojaljido moreujiman
The fact that I have to leave you now

그댈 사랑하기 때문이야
Keudael saranghagi ddaemuniya
I leaving because  I love you

그대만을 사랑하는 건
Keudaemaneul saranghaneun geon
The fact that i love you and only you

잊을 수 는 없지만  (잊을 수 는 없지만)
ijeteul suneun eobjiman (ijeteul suneun eobjiman)
I cannot forget it (I cannot forget it)

슬픔 속에 그댈 지워야만 해.
Seulpeun soge keudael jiwonyaman hae
I should erase you in sadness

사랑하는 그대여, 안녕.
Saranghaneun keudaeyeo, Annyeong
My love, good bye.

Next Post
Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

GEENIES

국민 꼬마 요정 || National's ELF

Rainbows Romance

My EverlastingLove

chaaanycha

It's all bout Teuki

Pumpkin & Orange

MinNeul's Home

More than words

Keep the memories through the harmony of words—♪

Strawberry Room

Get the berry!

%d bloggers like this: